Subscription Terms

Effective Date: January 15, 2025

1. Subscription Plans

Rally Tyre Log offers the following subscription tiers:

Free Trial (15 days)

Pro Subscription

Price: €19.99 per year

Teams Subscription

Price: €29.99 per year
Requires previous Pro subscription

2. Subscription Terms

All subscriptions are billed annually through your Apple ID. Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.

3. Free Trial

New users receive a 15-day free trial with full access to Pro features. After the trial period expires, users can continue with limited features or purchase a subscription.

4. Teams Subscription Eligibility

The Teams subscription tier requires users to have previously held a Pro subscription. This ensures users are familiar with the core functionality before accessing advanced federation features.

5. Payment and Billing

Payment will be charged to your Apple ID at confirmation of purchase. Subscriptions automatically renew at the same price unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the end of the current period.

6. Cancellation and Subscription Management

You may cancel your subscription at any time through your device's subscription settings in Settings > Apple ID > Subscriptions. Cancellation will take effect at the end of the current billing period.

Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can cancel anytime with your Apple ID account settings. Any unused portion of a free trial will be forfeited if you purchase a subscription.

No refunds are provided for unused portions of subscription periods. To manage your subscription or turn off auto-renewal, go to Settings > Apple ID > Subscriptions after purchase.

7. Price Changes

Subscription prices may change from time to time. If the price of a subscription increases, you will be notified in advance and have the opportunity to cancel before the new price takes effect.

8. Refunds

Refunds are processed according to App Store policies. Generally, refunds are not provided for subscription services, but you may request a refund directly through the App Store support channels.

9. Subscription Benefits

Subscription benefits are active only while your subscription is current and in good standing. If your subscription lapses, premium features will become unavailable until subscription is renewed.

10. Contact Information

If you have any questions about these subscription terms, please contact us through:

App Support: Settings → Support & Help → Contact Support

App Store: Leave a review or contact through the App Store

1. Planes de Suscripción

Rally Tyre Log ofrece los siguientes niveles de suscripción:

Prueba Gratuita (15 días)

Suscripción Pro

Precio: €19.99 por año

Suscripción Teams

Precio: €29.99 por año
Requiere suscripción Pro previa

2. Términos de Suscripción

Todas las suscripciones se facturan anualmente a través de su Apple ID. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual.

3. Prueba Gratuita

Los nuevos usuarios reciben una prueba gratuita de 15 días con acceso completo a las funciones Pro. Después de que expire el período de prueba, los usuarios pueden continuar con funciones limitadas o comprar una suscripción.

4. Elegibilidad para Suscripción Teams

El nivel de suscripción Teams requiere que los usuarios hayan tenido previamente una suscripción Pro. Esto asegura que los usuarios estén familiarizados con la funcionalidad principal antes de acceder a las funciones avanzadas de federación.

5. Pago y Facturación

El pago se cargará a su Apple ID al confirmar la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente al mismo precio a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual.

6. Cancelación y Gestión de Suscripciones

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de suscripciones de su dispositivo en Ajustes > Apple ID > Suscripciones. La cancelación entrará en vigor al final del período de facturación actual.

Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual. Puede cancelar en cualquier momento con la configuración de su Apple ID. Cualquier porción no utilizada de un período de prueba gratuita se perderá si compra una suscripción.

No se proporcionan reembolsos por las porciones no utilizadas de los períodos de suscripción. Para gestionar su suscripción o desactivar la renovación automática, vaya a Ajustes > Apple ID > Suscripciones después de la compra.

7. Cambios de Precio

Los precios de suscripción pueden cambiar de vez en cuando. Si el precio de una suscripción aumenta, se le notificará con anticipación y tendrá la oportunidad de cancelar antes de que el nuevo precio entre en vigor.

8. Reembolsos

Los reembolsos se procesan de acuerdo con las políticas del App Store. Generalmente, no se proporcionan reembolsos para servicios de suscripción, pero puede solicitar un reembolso directamente a través de los canales de soporte del App Store.

9. Beneficios de Suscripción

Los beneficios de suscripción están activos solo mientras su suscripción esté vigente y en buen estado. Si su suscripción caduca, las funciones premium no estarán disponibles hasta que se renueve la suscripción.

10. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos términos de suscripción, por favor contáctenos a través de:

Soporte de la App: Ajustes → Soporte y Ayuda → Contactar Soporte

App Store: Deje una reseña o contacte a través del App Store

1. Plans d'Abonnement

Rally Tyre Log propose les niveaux d'abonnement suivants :

Essai Gratuit (15 jours)

Abonnement Pro

Prix : 19,99 € par an

Abonnement Teams

Prix : 29,99 € par an
Nécessite un abonnement Pro préalable

2. Conditions d'Abonnement

Tous les abonnements sont facturés annuellement via votre Apple ID. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période actuelle.

3. Essai Gratuit

Les nouveaux utilisateurs reçoivent un essai gratuit de 15 jours avec accès complet aux fonctionnalités Pro. Après expiration de la période d'essai, les utilisateurs peuvent continuer avec des fonctionnalités limitées ou acheter un abonnement.

4. Éligibilité à l'Abonnement Teams

Le niveau d'abonnement Teams nécessite que les utilisateurs aient préalablement détenu un abonnement Pro. Cela garantit que les utilisateurs sont familiarisés avec les fonctionnalités principales avant d'accéder aux fonctionnalités avancées de fédération.

5. Paiement et Facturation

Le paiement sera débité de votre Apple ID à la confirmation de l'achat. Les abonnements se renouvellent automatiquement au même prix sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période actuelle.

6. Annulation et Gestion des Abonnements

Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres d'abonnement de votre appareil dans Réglages > Apple ID > Abonnements. L'annulation prendra effet à la fin de la période de facturation actuelle.

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période actuelle. Vous pouvez annuler à tout moment avec les paramètres de votre Apple ID. Toute portion inutilisée d'une période d'essai gratuite sera perdue si vous achetez un abonnement.

Aucun remboursement n'est fourni pour les portions inutilisées des périodes d'abonnement. Pour gérer votre abonnement ou désactiver le renouvellement automatique, allez dans Réglages > Apple ID > Abonnements après l'achat.

7. Changements de Prix

Les prix d'abonnement peuvent changer de temps à autre. Si le prix d'un abonnement augmente, vous serez notifié à l'avance et aurez l'opportunité d'annuler avant que le nouveau prix ne prenne effet.

8. Remboursements

Les remboursements sont traités selon les politiques de l'App Store. Généralement, aucun remboursement n'est fourni pour les services d'abonnement, mais vous pouvez demander un remboursement directement via les canaux de support de l'App Store.

9. Avantages de l'Abonnement

Les avantages de l'abonnement sont actifs seulement tant que votre abonnement est en cours et en règle. Si votre abonnement expire, les fonctionnalités premium deviendront indisponibles jusqu'au renouvellement de l'abonnement.

10. Informations de Contact

Si vous avez des questions concernant ces conditions d'abonnement, veuillez nous contacter via :

Support de l'App : Réglages → Support et Aide → Contacter le Support

App Store : Laissez un avis ou contactez via l'App Store

1. Piani di Abbonamento

Rally Tyre Log offre i seguenti livelli di abbonamento:

Prova Gratuita (15 giorni)

Abbonamento Pro

Prezzo: €19,99 all'anno

Abbonamento Teams

Prezzo: €29,99 all'anno
Richiede abbonamento Pro precedente

2. Termini di Abbonamento

Tutti gli abbonamenti sono fatturati annualmente tramite il tuo Apple ID. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano cancellati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.

3. Prova Gratuita

I nuovi utenti ricevono una prova gratuita di 15 giorni con accesso completo alle funzionalità Pro. Dopo la scadenza del periodo di prova, gli utenti possono continuare con funzionalità limitate o acquistare un abbonamento.

4. Idoneità per Abbonamento Teams

Il livello di abbonamento Teams richiede che gli utenti abbiano precedentemente posseduto un abbonamento Pro. Questo assicura che gli utenti siano familiari con le funzionalità principali prima di accedere alle funzionalità avanzate di federazione.

5. Pagamento e Fatturazione

Il pagamento verrà addebitato sul tuo Apple ID alla conferma dell'acquisto. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente allo stesso prezzo a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.

6. Cancellazione e Gestione Abbonamenti

Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite le impostazioni di abbonamento del tuo dispositivo in Impostazioni > Apple ID > Abbonamenti. La cancellazione avrà effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano cancellati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. Puoi cancellare in qualsiasi momento con le impostazioni del tuo Apple ID. Qualsiasi porzione inutilizzata di un periodo di prova gratuita verrà persa se acquisti un abbonamento.

Nessun rimborso viene fornito per le porzioni inutilizzate dei periodi di abbonamento. Per gestire il tuo abbonamento o disattivare il rinnovo automatico, vai in Impostazioni > Apple ID > Abbonamenti dopo l'acquisto.

7. Cambi di Prezzo

I prezzi degli abbonamenti possono cambiare di volta in volta. Se il prezzo di un abbonamento aumenta, verrai notificato in anticipo e avrai l'opportunità di cancellare prima che il nuovo prezzo entri in vigore.

8. Rimborsi

I rimborsi sono elaborati secondo le politiche dell'App Store. Generalmente, non vengono forniti rimborsi per i servizi di abbonamento, ma puoi richiedere un rimborso direttamente tramite i canali di supporto dell'App Store.

9. Vantaggi dell'Abbonamento

I vantaggi dell'abbonamento sono attivi solo mentre il tuo abbonamento è corrente e in regola. Se il tuo abbonamento scade, le funzionalità premium diventeranno non disponibili fino al rinnovo dell'abbonamento.

10. Informazioni di Contatto

Se hai domande su questi termini di abbonamento, contattaci tramite:

Supporto App: Impostazioni → Supporto e Aiuto → Contatta Supporto

App Store: Lascia una recensione o contatta tramite l'App Store

1. Planos de Assinatura

Rally Tyre Log oferece os seguintes níveis de assinatura:

Teste Gratuito (15 dias)

Assinatura Pro

Preço: €19,99 por ano

Assinatura Teams

Preço: €29,99 por ano
Requer assinatura Pro anterior

2. Termos de Assinatura

Todas as assinaturas são cobradas anualmente através do seu Apple ID. As assinaturas renovam automaticamente a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.

3. Teste Gratuito

Novos usuários recebem um teste gratuito de 15 dias com acesso completo aos recursos Pro. Após o período de teste expirar, os usuários podem continuar com recursos limitados ou comprar uma assinatura.

4. Elegibilidade para Assinatura Teams

O nível de assinatura Teams requer que os usuários tenham anteriormente possuído uma assinatura Pro. Isso garante que os usuários estejam familiarizados com a funcionalidade principal antes de acessar recursos avançados de federação.

5. Pagamento e Cobrança

O pagamento será cobrado do seu Apple ID na confirmação da compra. As assinaturas renovam automaticamente pelo mesmo preço a menos que a renovação automática seja desligada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.

6. Cancelamento e Gerenciamento de Assinaturas

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento através das configurações de assinatura do seu dispositivo em Ajustes > Apple ID > Assinaturas. O cancelamento terá efeito no fim do período de cobrança atual.

As assinaturas renovam automaticamente a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Você pode cancelar a qualquer momento com as configurações do seu Apple ID. Qualquer porção não utilizada de um período de teste gratuito será perdida se você comprar uma assinatura.

Nenhum reembolso é fornecido para porções não utilizadas de períodos de assinatura. Para gerenciar sua assinatura ou desligar a renovação automática, vá para Ajustes > Apple ID > Assinaturas após a compra.

7. Mudanças de Preço

Os preços de assinatura podem mudar de tempos em tempos. Se o preço de uma assinatura aumentar, você será notificado com antecedência e terá a oportunidade de cancelar antes que o novo preço entre em vigor.

8. Reembolsos

Reembolsos são processados de acordo com as políticas da App Store. Geralmente, reembolsos não são fornecidos para serviços de assinatura, mas você pode solicitar um reembolso diretamente através dos canais de suporte da App Store.

9. Benefícios da Assinatura

Os benefícios da assinatura estão ativos apenas enquanto sua assinatura estiver atual e em boa situação. Se sua assinatura expirar, recursos premium ficarão indisponíveis até que a assinatura seja renovada.

10. Informações de Contato

Se você tiver alguma dúvida sobre estes termos de assinatura, entre em contato conosco através de:

Suporte do App: Configurações → Suporte e Ajuda → Contatar Suporte

App Store: Deixe uma avaliação ou entre em contato através da App Store

1. Abonnementpläne

Rally Tyre Log bietet folgende Abonnementstufen:

Kostenlose Testversion (15 Tage)

Pro-Abonnement

Preis: €19,99 pro Jahr

Teams-Abonnement

Preis: €29,99 pro Jahr
Erfordert vorheriges Pro-Abonnement

2. Abonnementbedingungen

Alle Abonnements werden jährlich über Ihre Apple ID abgerechnet. Abonnements verlängern sich automatisch, es sei denn, sie werden mindestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Periode gekündigt.

3. Kostenlose Testversion

Neue Benutzer erhalten eine 15-tägige kostenlose Testversion mit vollem Zugang zu Pro-Funktionen. Nach Ablauf der Testperiode können Benutzer mit eingeschränkten Funktionen fortfahren oder ein Abonnement erwerben.

4. Teams-Abonnement Berechtigung

Die Teams-Abonnementstufe erfordert, dass Benutzer zuvor ein Pro-Abonnement besessen haben. Dies stellt sicher, dass Benutzer mit der Kernfunktionalität vertraut sind, bevor sie auf erweiterte Föderationsfunktionen zugreifen.

5. Zahlung und Abrechnung

Die Zahlung wird Ihrer Apple ID bei Kaufbestätigung belastet. Abonnements verlängern sich automatisch zum gleichen Preis, es sei denn, die automatische Verlängerung wird mindestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Periode deaktiviert.

6. Kündigung und Abonnementverwaltung

Sie können Ihr Abonnement jederzeit über die Abonnementeinstellungen Ihres Geräts kündigen in Einstellungen > Apple ID > Abonnements. Die Kündigung wird am Ende der aktuellen Abrechnungsperiode wirksam.

Abonnements verlängern sich automatisch, es sei denn, sie werden mindestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Periode gekündigt. Sie können jederzeit mit Ihren Apple ID-Einstellungen kündigen. Jeder ungenutzte Teil einer kostenlosen Testperiode geht verloren, wenn Sie ein Abonnement erwerben.

Es werden keine Rückerstattungen für ungenutzte Teile von Abonnementperioden gewährt. Um Ihr Abonnement zu verwalten oder die automatische Verlängerung zu deaktivieren, gehen Sie nach dem Kauf zu Einstellungen > Apple ID > Abonnements.

7. Preisänderungen

Abonnementpreise können sich von Zeit zu Zeit ändern. Wenn der Preis eines Abonnements steigt, werden Sie im Voraus benachrichtigt und haben die Möglichkeit zu kündigen, bevor der neue Preis in Kraft tritt.

8. Rückerstattungen

Rückerstattungen werden gemäß den Richtlinien des App Store bearbeitet. Generell werden keine Rückerstattungen für Abonnementdienste gewährt, aber Sie können eine Rückerstattung direkt über die Support-Kanäle des App Store beantragen.

9. Abonnementvorteile

Abonnementvorteile sind nur aktiv, solange Ihr Abonnement aktuell und in gutem Stand ist. Wenn Ihr Abonnement abläuft, werden Premium-Funktionen nicht verfügbar, bis das Abonnement erneuert wird.

10. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Abonnementbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte über:

App-Support: Einstellungen → Support und Hilfe → Support kontaktieren

App Store: Hinterlassen Sie eine Bewertung oder kontaktieren Sie über den App Store