1. Acceptance of Terms
By downloading, installing, or using the Rally Tyre Log mobile application ("App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the App.
2. Description of Service
Rally Tyre Log is a mobile application designed for rally and motorsport participants to track tyre usage, manage inventory, and facilitate compliance with racing federation regulations.
The App provides features including but not limited to:
- Barcode scanning for tyre identification
- Rally and session management
- Tyre inventory tracking
- Data export capabilities
- Federation integration services (Pro and Teams subscriptions)
3. User Accounts and Data
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account information and for all activities that occur under your account.
You agree to provide accurate, current, and complete information when using the App and to update such information as necessary.
4. Acceptable Use
You agree to use the App only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You agree not to:
- Use the App in any way that violates applicable laws or regulations
- Attempt to interfere with or disrupt the App or servers
- Use the App for any commercial purpose without our express written consent
- Reverse engineer, decompile, or disassemble the App
5. Subscriptions and Payments
Certain features of the App require a paid subscription. Subscription terms and pricing are as displayed in the App at the time of purchase.
Subscriptions are billed annually and will automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
Refunds are handled in accordance with App Store policies.
6. Intellectual Property
The App and its original content, features, and functionality are owned by Rally Tyre Log and are protected by international copyright, trademark, and other intellectual property laws.
7. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, Rally Tyre Log shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages resulting from your use of the App.
8. Termination
We may terminate or suspend your access to the App at any time, with or without cause, with or without notice.
9. Changes to Terms
We reserve the right to modify these Terms at any time. We will notify you of any changes by posting the new Terms in the App.
10. End User License Agreement
This app is distributed through the Apple App Store and is subject to Apple's Licensed Application End User License Agreement (EULA). In the event of any conflict between these Terms and Apple's EULA, Apple's EULA shall prevail.
You acknowledge that these Terms are concluded between you and Rally Tyre Log only, not with Apple, and Rally Tyre Log is solely responsible for the App and its content.
11. Age Requirements
You must be at least 13 years old (or the minimum age in your country) to use this App. If you are under 18, you must have parental consent to use the App and its subscription services.
1. Aceptación de los Términos
Al descargar, instalar o utilizar la aplicación móvil Rally Tyre Log ("Aplicación"), usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice la Aplicación.
2. Descripción del Servicio
Rally Tyre Log es una aplicación móvil diseñada para participantes de rally y automovilismo deportivo para rastrear el uso de neumáticos, gestionar inventario y facilitar el cumplimiento de las regulaciones de las federaciones de carreras.
La Aplicación proporciona características que incluyen pero no se limitan a:
- Escaneo de códigos de barras para identificación de neumáticos
- Gestión de rallies y sesiones
- Seguimiento de inventario de neumáticos
- Capacidades de exportación de datos
- Servicios de integración con federaciones (suscripciones Pro y Teams)
3. Cuentas de Usuario y Datos
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.
Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa al usar la Aplicación y actualizar dicha información según sea necesario.
4. Uso Aceptable
Usted acepta usar la Aplicación solo para propósitos legales y de acuerdo con estos Términos. Usted acepta no:
- Usar la Aplicación de cualquier manera que viole las leyes o regulaciones aplicables
- Intentar interferir con o interrumpir la Aplicación o servidores
- Usar la Aplicación para cualquier propósito comercial sin nuestro consentimiento expreso por escrito
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación
5. Suscripciones y Pagos
Ciertas características de la Aplicación requieren una suscripción paga. Los términos de suscripción y precios son como se muestran en la Aplicación al momento de la compra.
Las suscripciones se facturan anualmente y se renovarán automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual.
Los reembolsos se manejan de acuerdo con las políticas del App Store.
6. Propiedad Intelectual
La Aplicación y su contenido original, características y funcionalidad son propiedad de Rally Tyre Log y están protegidos por derechos de autor internacionales, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.
7. Limitación de Responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, Rally Tyre Log no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo resultante de su uso de la Aplicación.
8. Terminación
Podemos terminar o suspender su acceso a la Aplicación en cualquier momento, con o sin causa, con o sin aviso.
9. Cambios a los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos de cualquier cambio publicando los nuevos Términos en la Aplicación.
10. Acuerdo de Licencia de Usuario Final
Esta aplicación se distribuye a través del App Store de Apple y está sujeta al Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) de Aplicaciones con Licencia de Apple. En caso de conflicto entre estos Términos y el EULA de Apple, el EULA de Apple prevalecerá.
Usted reconoce que estos Términos se celebran entre usted y Rally Tyre Log únicamente, no con Apple, y Rally Tyre Log es el único responsable de la Aplicación y su contenido.
11. Requisitos de Edad
Debe tener al menos 13 años (o la edad mínima en su país) para usar esta Aplicación. Si es menor de 18 años, debe tener consentimiento parental para usar la Aplicación y sus servicios de suscripción.
1. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application mobile Rally Tyre Log ("Application"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions de Service ("Conditions"). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.
2. Description du Service
Rally Tyre Log est une application mobile conçue pour les participants de rally et de sport automobile pour suivre l'utilisation des pneus, gérer l'inventaire et faciliter la conformité aux réglementations des fédérations de course.
L'Application fournit des fonctionnalités incluant mais ne se limitant pas à :
- Scan de codes-barres pour l'identification des pneus
- Gestion des rallyes et des sessions
- Suivi de l'inventaire des pneus
- Capacités d'exportation de données
- Services d'intégration avec les fédérations (abonnements Pro et Teams)
3. Comptes Utilisateur et Données
Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité des informations de votre compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.
Vous acceptez de fournir des informations précises, actuelles et complètes lors de l'utilisation de l'Application et de mettre à jour ces informations selon les besoins.
4. Utilisation Acceptable
Vous acceptez d'utiliser l'Application uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions. Vous acceptez de ne pas :
- Utiliser l'Application d'une manière qui viole les lois ou réglementations applicables
- Tenter d'interférer avec ou de perturber l'Application ou les serveurs
- Utiliser l'Application à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès
- Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'Application
5. Abonnements et Paiements
Certaines fonctionnalités de l'Application nécessitent un abonnement payant. Les conditions d'abonnement et les prix sont tels qu'affichés dans l'Application au moment de l'achat.
Les abonnements sont facturés annuellement et se renouvelleront automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période actuelle.
Les remboursements sont gérés conformément aux politiques de l'App Store.
6. Propriété Intellectuelle
L'Application et son contenu original, ses fonctionnalités et sa fonctionnalité appartiennent à Rally Tyre Log et sont protégés par les droits d'auteur internationaux, les marques de commerce et autres lois de propriété intellectuelle.
7. Limitation de Responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Rally Tyre Log ne sera pas responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation de l'Application.
8. Résiliation
Nous pouvons terminer ou suspendre votre accès à l'Application à tout moment, avec ou sans cause, avec ou sans préavis.
9. Modifications des Conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous notifierons de tout changement en publiant les nouvelles Conditions dans l'Application.
10. Contrat de Licence Utilisateur Final
Cette application est distribuée via l'App Store d'Apple et est soumise au Contrat de Licence d'Application Utilisateur Final (EULA) d'Apple. En cas de conflit entre ces Conditions et l'EULA d'Apple, l'EULA d'Apple prévaudra.
Vous reconnaissez que ces Conditions sont conclues entre vous et Rally Tyre Log uniquement, pas avec Apple, et Rally Tyre Log est seul responsable de l'Application et de son contenu.
11. Exigences d'Âge
Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum dans votre pays) pour utiliser cette Application. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir le consentement parental pour utiliser l'Application et ses services d'abonnement.
1. Accettazione dei Termini
Scaricando, installando o utilizzando l'applicazione mobile Rally Tyre Log ("App"), accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio ("Termini"). Se non accetti questi Termini, non utilizzare l'App.
2. Descrizione del Servizio
Rally Tyre Log è un'applicazione mobile progettata per partecipanti di rally e sport motoristici per tracciare l'uso dei pneumatici, gestire l'inventario e facilitare la conformità alle regolamentazioni delle federazioni di corse.
L'App fornisce funzionalità incluse ma non limitate a:
- Scansione di codici a barre per l'identificazione dei pneumatici
- Gestione di rally e sessioni
- Tracciamento dell'inventario dei pneumatici
- Capacità di esportazione dati
- Servizi di integrazione con federazioni (abbonamenti Pro e Teams)
3. Account Utente e Dati
Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle informazioni del tuo account e di tutte le attività che si verificano sotto il tuo account.
Accetti di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete quando utilizzi l'App e di aggiornare tali informazioni come necessario.
4. Uso Accettabile
Accetti di utilizzare l'App solo per scopi legali e in accordo con questi Termini. Accetti di non:
- Utilizzare l'App in qualsiasi modo che violi le leggi o regolamentazioni applicabili
- Tentare di interferire con o interrompere l'App o i server
- Utilizzare l'App per qualsiasi scopo commerciale senza il nostro consenso scritto espresso
- Fare reverse engineering, decompilare o disassemblare l'App
5. Abbonamenti e Pagamenti
Certe funzionalità dell'App richiedono un abbonamento a pagamento. I termini di abbonamento e i prezzi sono come visualizzati nell'App al momento dell'acquisto.
Gli abbonamenti sono fatturati annualmente e si rinnoveranno automaticamente a meno che non vengano cancellati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
I rimborsi sono gestiti in accordo con le politiche dell'App Store.
6. Proprietà Intellettuale
L'App e il suo contenuto originale, funzionalità e funzionalità sono di proprietà di Rally Tyre Log e sono protetti da copyright internazionali, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale.
7. Limitazione di Responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Rally Tyre Log non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dal tuo uso dell'App.
8. Terminazione
Possiamo terminare o sospendere il tuo accesso all'App in qualsiasi momento, con o senza causa, con o senza preavviso.
9. Modifiche ai Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Ti notificheremo qualsiasi cambiamento pubblicando i nuovi Termini nell'App.
10. Contratto di Licenza Utente Finale
Questa app è distribuita tramite l'App Store di Apple ed è soggetta al Contratto di Licenza dell'Applicazione per l'Utente Finale (EULA) di Apple. In caso di conflitto tra questi Termini e l'EULA di Apple, l'EULA di Apple prevarrà.
Riconosci che questi Termini sono conclusi tra te e Rally Tyre Log solamente, non con Apple, e Rally Tyre Log è l'unico responsabile dell'App e del suo contenuto.
11. Requisiti di Età
Devi avere almeno 13 anni (o l'età minima nel tuo paese) per utilizzare questa App. Se hai meno di 18 anni, devi avere il consenso dei genitori per utilizzare l'App e i suoi servizi di abbonamento.
1. Aceitação dos Termos
Ao baixar, instalar ou usar o aplicativo móvel Rally Tyre Log ("App"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos"). Se você não concordar com estes Termos, não use o App.
2. Descrição do Serviço
Rally Tyre Log é um aplicativo móvel projetado para participantes de rally e esportes motorizados para rastrear o uso de pneus, gerenciar inventário e facilitar a conformidade com as regulamentações das federações de corrida.
O App fornece recursos incluindo mas não limitados a:
- Digitalização de códigos de barras para identificação de pneus
- Gerenciamento de rally e sessões
- Rastreamento de inventário de pneus
- Capacidades de exportação de dados
- Serviços de integração com federações (assinaturas Pro e Teams)
3. Contas de Usuário e Dados
Você é responsável por manter a confidencialidade das informações da sua conta e por todas as atividades que ocorrem sob sua conta.
Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas ao usar o App e atualizar essas informações conforme necessário.
4. Uso Aceitável
Você concorda em usar o App apenas para fins legais e de acordo com estes Termos. Você concorda em não:
- Usar o App de qualquer forma que viole leis ou regulamentações aplicáveis
- Tentar interferir com ou interromper o App ou servidores
- Usar o App para qualquer propósito comercial sem nosso consentimento expresso por escrito
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App
5. Assinaturas e Pagamentos
Certos recursos do App requerem uma assinatura paga. Os termos de assinatura e preços são como exibidos no App no momento da compra.
As assinaturas são cobradas anualmente e renovarão automaticamente a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
Reembolsos são tratados de acordo com as políticas da App Store.
6. Propriedade Intelectual
O App e seu conteúdo original, recursos e funcionalidade são de propriedade da Rally Tyre Log e são protegidos por direitos autorais internacionais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual.
7. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, Rally Tyre Log não será responsável por qualquer dano indireto, incidental, especial, consequencial ou punitivo resultante do seu uso do App.
8. Terminação
Podemos terminar ou suspender seu acesso ao App a qualquer momento, com ou sem causa, com ou sem aviso.
9. Mudanças nos Termos
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Notificaremos você de quaisquer mudanças postando os novos Termos no App.
10. Contrato de Licença do Usuário Final
Este aplicativo é distribuído através da App Store da Apple e está sujeito ao Contrato de Licença de Aplicação do Usuário Final (EULA) da Apple. Em caso de conflito entre estes Termos e o EULA da Apple, o EULA da Apple prevalecerá.
Você reconhece que estes Termos são concluídos entre você e Rally Tyre Log apenas, não com a Apple, e Rally Tyre Log é o único responsável pelo App e seu conteúdo.
11. Requisitos de Idade
Você deve ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima em seu país) para usar este App. Se você tem menos de 18 anos, deve ter consentimento dos pais para usar o App e seus serviços de assinatura.
1. Annahme der Bedingungen
Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden der mobilen Anwendung Rally Tyre Log ("App") stimmen Sie zu, an diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") gebunden zu sein. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie die App nicht.
2. Beschreibung des Dienstes
Rally Tyre Log ist eine mobile Anwendung, die für Rally- und Motorsport-Teilnehmer entwickelt wurde, um die Reifennutzung zu verfolgen, das Inventar zu verwalten und die Einhaltung der Rennfederationsvorschriften zu erleichtern.
Die App bietet Funktionen einschließlich aber nicht beschränkt auf:
- Barcode-Scanning zur Reifenidentifikation
- Rally- und Sitzungsmanagement
- Verfolgung des Reifenbestands
- Datenexportmöglichkeiten
- Federationsintegrationsdienste (Pro- und Teams-Abonnements)
3. Benutzerkonten und Daten
Sie sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Vertraulichkeit Ihrer Kontoinformationen und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden.
Sie stimmen zu, genaue, aktuelle und vollständige Informationen bei der Verwendung der App bereitzustellen und solche Informationen bei Bedarf zu aktualisieren.
4. Akzeptable Nutzung
Sie stimmen zu, die App nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu verwenden. Sie stimmen zu, nicht:
- Die App in einer Weise zu verwenden, die geltende Gesetze oder Vorschriften verletzt
- Zu versuchen, die App oder Server zu stören oder zu unterbrechen
- Die App für kommerzielle Zwecke ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung zu verwenden
- Reverse Engineering, Dekompilierung oder Demontage der App durchzuführen
5. Abonnements und Zahlungen
Bestimmte Funktionen der App erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement. Abonnementbedingungen und Preise sind wie in der App zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt.
Abonnements werden jährlich abgerechnet und verlängern sich automatisch, es sei denn, sie werden mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt.
Rückerstattungen werden gemäß den Richtlinien des App Store behandelt.
6. Geistiges Eigentum
Die App und ihr ursprünglicher Inhalt, ihre Funktionen und Funktionalität gehören Rally Tyre Log und sind durch internationale Urheberrechte, Markenzeichen und andere Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
7. Haftungsbeschränkung
Im weitest möglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet Rally Tyre Log nicht für indirekte, zufällige, spezielle, Folge- oder Strafschäden, die aus Ihrer Nutzung der App resultieren.
8. Kündigung
Wir können Ihren Zugang zur App jederzeit mit oder ohne Grund, mit oder ohne Benachrichtigung beenden oder aussetzen.
9. Änderungen der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Wir werden Sie über Änderungen informieren, indem wir die neuen Bedingungen in der App veröffentlichen.
10. Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Diese App wird über den Apple App Store vertrieben und unterliegt Apples Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Anwendungen (EULA). Im Falle eines Konflikts zwischen diesen Bedingungen und Apples EULA hat Apples EULA Vorrang.
Sie erkennen an, dass diese Bedingungen nur zwischen Ihnen und Rally Tyre Log geschlossen werden, nicht mit Apple, und Rally Tyre Log ist allein verantwortlich für die App und ihren Inhalt.
11. Altersanforderungen
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (oder das Mindestalter in Ihrem Land), um diese App zu verwenden. Wenn Sie unter 18 sind, benötigen Sie die Zustimmung der Eltern zur Nutzung der App und ihrer Abonnementdienste.